Мишна. Раздел Незикин (Ущербы)
Рік видання: 2014
Сторінок: 784
Перекладач: Левинов, Меир
Редактор: Яглом, Менахем
Мова: русский
Обкладинка: тверда
Формат: 16x4x22
Бібліотека єврейських текстів
Мішна - це основа основ єврейської усної традиції. Її склав один із найбільших єврейських учених р.Єгуда га-Насі, який закріпив основні положення Усної Тори у вигляді кодексу єдиної, спільної для всього народу книги. Це сталося через 150 років після руйнування Храму, приблизно 220 р. н. е.
В основі цього видання лежить принцип загальнодоступності, воно вперше дозволить читачеві самостійно познайомитися з повним текстом Мішни російською мовою. Переклад супроводжується короткими коментарями, що прояснюють зміст, а іноді контекст написаного. В окремих випадках наведено розгорнуті пояснення, які є дидактичним матеріалом, що полегшує розуміння тексту Мішни. До багатотомного видання увійдуть усі розділи та трактати Мішни.
Спочатку розділ Незікін («Збитки») відкривався трактатом, що так само називався Незікін і складався з тридцяти розділів. Згодом трактат розділили на три частини, по десять розділів кожен. Частини ці - три розділи трактату Незікін - були озаглавлені Бава кама («Перший розділ»), Бава меціа («Середній розділ») та Бава батра («Останній розділ»).
Розділ Бава кама присвячений наступним темам.
У першому розділі наводиться класифікація різновидів збитків та загальні правила, що застосовуються до всіх видів збитків.
Другий розділ, за винятком останньої мішни, присвячений законам про збитки, що завдаються худобою.
У Мішнайоті від 2:6 до 3:7 обговорюються закони про збитки, завдані людиною.
У мішнайоті від 3:8 до 6:3 обговорюються закони про збитки, що завдаються худобою. (Виняток становлять мішнайот 5:5-7, в яких обговорюються закони про нерухомі джерела збитків, які називаються «яма».)
Мішнайот 6:4-6 присвячені законам про підпали.
Інші чотири розділи присвячені збиткам від крадіжок, побоїв та пограбувань.
Написати відгук
Ваше Ім’я:Ваш відгук: Увага: HTML не підтримується! Використовуйте звичайний текст.
Оцінка: Погано Добре
Введіть код, вказаний на зображенні: