Присоединяйтесь

Иосиф Флавий. Историк и общество (Тесса Раджак)

360 грн
Издательство: Гешарим
Артикул:
Наличие: Нет в наличии

Быстрый заказ

Пожалуйста, укажите имя и свой номер телефона, чтобы мы могли связаться с Вами

captchacaptchacaptchacaptcha

Букинистическое издание
Сохранность хорошая

Год издания: 1993
Cтраниц: 262
Язык: Русский
Обложка: твердая
Формат: 15x3x22

От издателей
 
Этим томом мы открываем серию «Библиотека Флавиана». Ее содержание составят как переводы сочинений Иосифа Флавия, так и монографии, сборники статей, посвященные великому историку.
 
В последние годы, после снятия антисемитских запретов, российский рынок стремительно наполняется перепечатками старых и не очень хороших переводов («Иудейская война», например, переведена Я. Л. Чертком не с древнегреческого, а с немецкого языка). Книг об Иосифе на русском языке практически нет. И это при громадном общественном интересе к древней истории евреев, к истории раннего христианства, к античности вообще. Мы надеемся, что «Библиотека Флавиана» хотя бы частично заполнит вакуум добропорядочной в научном смысле литературой.
 
При скудости собственных сил мы вынуждены прибегать к помощи зарубежных коллег. Книга английской исследовательницы Тессы Раджак, профессора Древней истории в Университете г. Ри-динга, послужит как бы предисловием и комментарием к «Иудейской войне», которая выходит в серии непосредственно за ней. Монография Раджак получила широкое признание как наиболее значительный труд об Иосифе Флавии, вышедший за последние 50 лет. Мы надеемся, что она найдет не только профессионального, но и широкого читателя: при всей научности книга написана достаточно популярно.
 
Издатель серии — Еврейский университет в Москве. Для учебного процесса в Университете книги Иосифа необходимы. Думается, они необходимы и для кафедры древней истории во всем русскоязычном мире (а он выходит теперь далеко за границы России). Мы же, со своей стороны, ожидаем от российских антич-ников помощи и сотрудничества в продолжении серии «Библиотека Флавиана».

М. Л. ГРИНБЕРГ А. Б. КОВЕЛЬМАН
 


Эта книга является скорее реинтерпретацией истории Иосифа и войны, которую он описал, нежели общим введением в творчество автора или в историю Палестины I в. н. э. Тем не менее она предназначена как для читателей, не являющихся специалистами по этому периоду, так и, смею надеяться, для специалистов. Так, хотя доводы полностью подкреплены документами и, надеюсь, доказаны, тексты источников переведены на английский язык, а незнакомые концепции, будь то греческие, римские или еврейские, объяснены. Отдельные греческие, древнееврейские и арамейские слова транслитерированы в соответствии с простым, чаще всего фонетическим принципом.
 

Содержание
 
От издателей
Предисловие 
Предисловие к русскому переводу 
Хронологическая таблица 
Сокращения
Введение. Перевод В. Балакина

Глава первая. Семья, воспитание и образование. Перевод В. Балакина
Глава вторая. Греческий язык в Иерусалиме во времена Иосифа. Перевод Л. Семенченко 
Глава третья. Иосиф о нарушении согласия. Перевод С. Куланды
Глава четвертая. Иудейское восстание в интерпретации Иосифа. Перевод С. Куланды
Глава пятая. Структура Иудейского восстания. Перевод С. Куланды
Глава шестая. Иосиф и гражданская война в Галилее. Перевод С. Куланды
Глава седьмая. Иосиф как арамейский писатель. Перевод С. Карпюка 
Глава восьмая. Покровительство Флавиев и еврейский патриотизм. Перевод В. Балакина

Эпилог. Поздний Иосиф. Перевод В. Балакина Приложения. Перевод В. Балакина
1. Родной язык Иосифа
2. Теория о помощнике
3. Датировка произведений Иосифа «Иудейские древности» и «Жизнеописание»


 

Написать отзыв

Ваше Имя:


Ваш отзыв: Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст.

Оценка: Плохо           Хорошо

Введите код, указанный на картинке:




Метки:
Недавно просмотренные товары
Интернет магазин Еврейская книга © 2015-2020
Интернет-магазин в Киеве Киев +38 (093) 364-30-15
jewishbook.kiev@ukr.net

 

Быстрый заказ
Пожалуйста, укажите имя и свой номер телефона, чтобы мы могли связаться с Вами

captchacaptchacaptchacaptcha