Беседы раби Нахмана из Браслава

475 грн

Модель: Общество «Путь праведника»
text_sku
Наявність: Нет в наличии

Відгуків: 0 | Написати відгук

В закладки

До порівняння

Швидке замовлення

Будь ласка, вкажіть свій номер телефону та iмя, щоб ми могли звязатися з Вами

Опис Відгуки (0)

Букіністичне видання

Збереження хороше

Рік видання: 2011
Сторінок: 352
Перекладач: Коган, Моше
Мова: Русский
Обкладинка: м'яка
Формат: 14x2x22

Дорогий читачу, книгу, яку Ви тримаєте в руках, можна, мабуть, назвати введенням у вчення рабі Нахмана. Вперше ця книга вийшла (не повністю) вже після смерті рабі Нахмана (1810 р.) в одному томі з книгою «Сипурей маасійот» («Оповідання про події»). Основна ж книга рабі — «Лікутей Могаран», частина перша, вийшла ще за його життя. Багато з уроків, наведених у ній, рабі Нахман написав власноруч, інші записав рабі Натан (крім поодиноких уроків, позначених у книзі як записані «зі слів друзів»).

Особливість цієї книги у тому, що її глави (переважно) не є уроками у сенсі цього терміну, даними у певний, встановлений час. Це розмови, які учні чули від рабі Нахмана під час поїздок, прогулянок на природі, різних візитів перед сном і т.д. На відміну від уроків «Лікутей Могаран», у більшості бесід відсутня типова конструкція «бхінот» (понять), з яких рабі Нахман будував колосальні будівлі своїх уроків, а йдеться безпосередньо про його шлях у служінні Всевишньому, погляд на світ і людину.

Маючи величезні знання у всіх галузях Тори і вміючи при цьому піднятися до істинних святих розуміння, рабі Нахман був також найбільшим знавцем душі. Будучи знайомий як зі світлими, так і темними сторонами внутрішнього світу людини, рабі Нахман у своїх книгах впевнено веде його в бурхливому морі життя до його єдиної істинної мети - наближення до Творця Всесвіту за допомогою заповідей Тори. Суперечливість людської натури, обумовлена боротьбою устремлінь витонченої, святої душі і прагнень грубого матеріального тіла, а також нерозуміння людиною процесів, що відбуваються в ньому, дуже часто, на жаль, стають причиною прохолоди до служіння Всевишнього, або його залишення, не дай Бог. На подібні запитання і відповідають книги рабі Нахмана, даючи практичні та доступні поради, як пробратися через душевне сум'яття і плутанину, не заблукавши і не зійшовши зі шляху. Як сказав колись рабі Натан: «Наш вчитель Моше навчив нас тому, що потрібно виконувати, рабі Нахман навчив нас тому, як потрібно виконувати (тобто як прийти до виконання)».

Необхідно відзначити, що бесіди, наведені в книзі, велися на ідиші - мові східноєвропейського єврейства, тому переписувач, рабі Натан, неодноразово наводить слова самого рабі Нахмана на ідиші в івритському тексті. (Той факт, що оригінальною мовою розмов був ідиш, надзвичайно сильно позначається на розумінні книги, і при її перекладі російською довелося докласти чимало зусиль, щоб вловити і передати суть деяких уривків, незважаючи на те, що на перший, недосвідчений погляд, сенс начебто ясний).

Говорячи про будь-яку з книг вчення рабі Нахмана, неможливо не згадати його основного переписувача, редактора і видавця - рабі Натана, який, хоч і сам був великим мудрецем Тори, праведником і людиною, яка найбільше розбиралася в навчанні рабі Нахмана, відмовився після його смерті зайняти пост «рабі» (АдМоРа), назавжди залишившись учнем. Завдяки йому у нас і є можливість вивчати спадщину рабі Нахмана та виконувати його поради.

На закінчення хотілося б сказати таке. Бесіди рабі Нахмана та його поради, згадані в цій книзі, - це не тільки висновки мудрої людини, побудовані на глибокому аналізі першоджерел та життєвому досвіді. При уважному читанні його книг і книг учнів про нього стає зрозуміло, що йдеться про людину, яка доклала неймовірні зусилля у виконанні заповідей Тори, докорінно змінила на краще якість свого характеру і підкорила матеріальні бажання — з метою наближення до Творця; людині, яка, будучи в тілі, удостоїлася бути абсолютно духовною! Тому, за словами рабі Нахмана, вивчення його книг дає можливість торкнутися світла тих великих духовних світів, побувати в яких удостоївся сам рабі.

Нехай допоможе нам Всевишній виконати поради, наведені в цій книзі, щоб служити Йому всіма силами, істинно і щиро!

Написати відгук

Ваше Ім’я:

Ваш відгук: Увага: HTML не підтримується! Використовуйте звичайний текст.

Оцінка: Погано Добре

Введіть код, вказаний на зображенні: